文化庁の解説
旧山崎家別邸は川越市川越伝統的建造物群保存地区の東に位置する。地区内で菓子店を営む山崎家の隠居として大正１４年に建てられた。設計は大正時代に多くの住宅建築を手がけた保岡勝也である。主屋は２階建の洋館に平屋建の和館と２階建の土蔵を接続して一体となし，外観は和風と洋風の意匠の取り合いを巧みに処理して調和を図る。和洋の多彩な接客室を機能的な動線で連絡し，通風や採光，防火に配慮して豊かな住環境を実現している。
保岡が目指した，和風と洋風の生活様式の統合を体現する建物として，我が国における住宅の近代化の過程をよく示しており，高い歴史的価値を有している
出典：文化庁 国指定文化財等データベース（CC BY 4.0）